2008

Surtido de frutes

La foto habla por si sola. No se que es mas sorprendente, el error, que la A y la E esten muy separadas en un teclado, o que hayan hecho un tiraje de miles y miles de copias…

frutes.jpg

Siguiente Entrada
Entrada Anterior
Entradas Relacionadas

2008

Puntiacion y Enasyo


Categorías: Internet | Comentarios (2) Comentarios


2008

Proibido la entrada de beículos


Categorías: Curiosidades | Comentarios (15) Comentarios


2008

Baby shawer


Categorías: Comercios | Comentarios (0) Comentarios


2008

Mercado de Jugos


Categorías: Blog | Comentarios (6) Comentarios


2008

Más horrores de traducción en Facebook


Categorías: Internet | Comentarios (2) Comentarios

15 Comentarios en “Surtido de frutes”


  1. s m a s h dice:

    Va a ser otra como hace tiempo una que comentamos que parecía que lo diría el perro Bermudez, tiritititeeeeeeeeeeeeeeee

    XD XD

  2. Homero dice:

    jajajajaj en que arbol se dará?

  3. YoungWolf dice:

    Jajajajaja y precisamente tengo de ese té en mi casa

  4. Rafa dice:

    Como estara el control de calidad de esa empresa….

  5. Fernando dice:

    mmm pues es mas sorprendente que no usen la logica, porque esta empresa lo que vende son TE’s de sabores, y logicamente el nombre es un juego de palabras.

    Surtido de Frutes = Surtido de fru-te’s = Surtido de Te’s de Frutas… Weyes

    Y de nuevo el que envio escupiendo para arriba.

    en fin

  6. Yeshua I dice:

    Ps que más gente agarrara lo del juego de palabras la hubieran hecho palabra aguda, no grave.

  7. SanGio dice:

    Sí pensé lo de fruTES, pero no le vendría mal que la “T” estuviera mayúscula para saber. Sino sí parece un error. Simplemente es mal diseño gráfico!

  8. Oscar Gabriel Campos dice:

    Yo creo que la impresión de la caja y el comentario de Fernando están “de la fruta”.

  9. bun dice:

    “Surtido de Frutes”
    que lo disfrutes

  10. Diego dice:

    Fernando:

    No manchar.

  11. gonzalo dice:

    Fernando tiene razón, sin embargo también la empresa tiene mucha culpa; puesto que si hubiera hecho diferente la última sílaba, hasta más llamativo sería el empaque…

  12. Pues el Fer si da la razón, pero al empresa la cagó. hubiera sido más bonito que le pusieran Fru-Tés, o FruTes, o Fru-T-s o que se yo!

  13. SanGio dice:

    Exacto Hecho En México, es lo que vengo diciendo! Los de la empresa la cagarón con el diseño. Pero pues bueno, eso ya sería para una página de errores de diseño, jajaj.

  14. Dii Streiita dice:

    Q la chingada! q si esta bien, q si esta mal!!! hay muchos otros productos q al igual quisieron verse como frutes… pero estos si ponen mayusculas o guiones. Para mi es un mal diseño, luego los nombres d los productos son cada mamada… jajajaja

  15. Szyl dice:

    jehje si,pense lo mismo que porque son Teeeseses,escribieron frutes!


Responder