2009

Estascionamiento

Hola banda de Se Lenguo La Traba, por medio de este “Conducto bien portado” les comparto estas fotos que tome en el “Estascionamiento” operado por el Gobierno de Ciudad de Raleigh en Carolina del Norte. Tienen dos letreros uno en Ingles (bien escrito) y otro en Español (no tan bien escrito). Nunca me había puesto a leer el letrero totalmente pero el día que lo hice hasta solté el: ¡¡¡Hazme El Chingado Favor, que no hay algún mexicano, latino, o alguien que conozca un poco de español y revise lo que publican en nuestro idioma!!! Esto hasta parece un “jugo”. Le entendí mejor en Ingles que en Español jajaja y lo peor del caso es que este letrero esta por todas las “aread” del estacionamiento que nada mas tiene 8 pisos.

estascionamiento_1

estascionamiento_2

Siguiente Entrada
Entrada Anterior
Entradas Relacionadas

2008

Colaboración


Categorías: Escuelas | Comentarios (42) Comentarios


2008

Precion, Enserado y Anplificadores


Categorías: Ventas | Comentarios (6) Comentarios


2008

dEademas y cerveSa


Categorías: Curiosidades &Ventas | Comentarios (5) Comentarios


2008

B.B.B.


Categorías: Ventas | Comentarios (7) Comentarios


2008

Aprobech la Liquides


Categorías: Ventas | Comentarios (7) Comentarios

8 Comentarios en “Estascionamiento”


  1. Marqo dice:

    ese letrero me recordo al capitulo de los simpsons donde por falta de maestro les llevan uno sustituto
    y dice SI hablan HAY TABLA,Si me mira Hay TABLA hahaha

  2. Rafa dice:

    A mi me recordo al señor matanza, por eso de la propriedad

  3. fernando dice:

    Ese capitulo donde los ciudadanos comunes de Springfield son profesores… jajaja, me mata de risa

    .. si lees este comentario, hay tabla
    .. si criticas este comentario, hay tabla

  4. Víctor dice:

    No, no, no. Me resultó ininteligible la traducción al español. Lo del jugo está con madres.

  5. fernando dice:

    que ondas con eso del “conducto desordenado”? eso me suena como a titulo de pelicula porno jajaja

  6. DV dice:

    Gracias por ponerlo Chilakil!

    Así es Víctor, cuando lo leí pues te vas a leerlo en español pues es mas facil para nosotros pero dije, a ver creo que no entendí, déjame leerlo de nuevo, y no lo volví a entender, así que mejor lo leí en ingles para no “batallar” jaja.

    Este si es un reverendo descaro que nadie lo pueda revisar!

  7. #1: es el viejito amigo del Abuelo Simpson, se llama Gaspar y creo que dice:

    “Si miran hacia afuera, hay tabla, si miran mis sandalias, hay tabla, si sacan menos de nueve, sea quien sea, hay tabla”.

    Buenísimo capítulo, pero no soy fan de los Simpsons, ¿eh?

    Y respecto a la publicación, no tiene madre.

  8. SanGio dice:

    Que joyita! Jajajajajaja!!!!!


Responder